Catálogo
Sopa de pedres
Engruna Teatre, Engruna Teatre
2020
/ 50
min.
/ Medio formato
/ Multidisciplinar
Idioma/s: Catalán
Castellano, Euskera
Dirección: Mireia Fernàndez Garcia
Autoría: Engruna Teatre
Argumento
Català:
SOPA DE PEDRES és la història de l’Alma, una nena que ha de fugir del seu país perquè veu com al cel enlloc de volar-hi estels un dia hi arriben els avions. Després d’un llarg viatge, arriba a un indret desconegut on aparentment tothom té de tot però no volen compartir res amb ella. Amb enginy i intel·ligència fa una sopa de pedres que transforma l’individualisme de tot un poble en una feina en equip i dona una lliçó de vida a tots aquells que inicialment li havien tancat la porta.
Castellano:
SOPA DE PIEDRAS es la historia de Alma, una niña que tiene que huir de su país, porque un día ve como en el cielo, en lugar de cometas, se llena de aviones. Después de un largo viaje, llega a un lugar desconocido, donde aparentemente todo el mundo tiene de todo, pero nadie quiere compartir nada con ella. Con ingenio e inteligencia hace una sopa de piedras que transforma el individualismo de todo un pueblo en un trabajo en equipo y da una lección de vida a todos aquellos que inicialmente le habían cerrado las puertas.
equipo artístico
Català:
- Idea original i creació: Engruna Teatre
- Direcció: Mireia Fernàndez
- Interpretació: Anna Farriol i Iria Corominas/Júlia Santacana/Mireia Fernàndez
- Assessorament artístic: Ramon Molins
- Disseny i composició musical: Albert Ciurans
- Veu en off: Sílvia Ricart
- Disseny titella: Alba Serrat
- Construcció titella: Glòria Arrufat
- Construcció escenografia: Berta Vidal i Raúl Vilasís
- Disseny de llums: Xavi Salavert
- Espai sonor: Jordi Sala i Engruna Teatre
- Tècnics: Jonàs Serri i Jordi Sala
- Disseny i confecció vestuari: Núria Espinach
- Atrezzo: Engruna Teatre
- Fotografia: Anna Brugués
- Disseny gràfic: Ferran Llorens
- Assessorament en la temàtica: Programa Català del Refugi
- Producció i distribució: Txell Felip
Castellano:
- Idea original y creación: Engruna Teatre
- Dirección: Mireia Fernàndez
- Interpretación: Anna Farriol y Iria Corominas/Júlia Santacana/Mireia Fernández
- Asesoramiento artístico: Ramon Molins
- Diseño y composición musical: Albert Ciurans
- Voz en off: Sílvia Ricart
- Diseño títere: Alba Serrat
- Construcción títere: Glòria Arrufat
- Construcción escenografía: Berta Vidal y Raúl Vilasís
- Diseño iluminación: Xavi Salavert
- Espacio sonoro: Jordi Sala y Engruna Teatre
- Técnicos: Jonàs Serri y Jordi Sala
- Diseño y confección vestuario: Núria Espinach
- Atrezo: Engruna Teatre
- Fotografía: Anna Brugués
- Diseño gráfico: Ferran Llorens
- Asesoramiento en la temática: Programa Català del Refugi
- Producción ejecutiva y distribución: Txell Felip
Engruna Teatre
Compañía / productora
Cataluña
Año de creación: 2006
Titularidad: Privada
Las Engrunes (migas, en catalán) cuentan historias y comparten experiencias con la voluntad de emocionar y trascender. Las Engrunas parten de lo pequeño, de lo menos perceptible, y lo transforman en relatos únicos llenos de simbología y contenido. Entienden que la creación se enriquece de forma exponencial con la suma de las partes, de modo que la experiencia compartida supera la individual. Por eso apuestan firmemente por la creación escénica colectiva. Ponen de relieve a la actriz en escena como narradora, intérprete, manipuladora y músico. Exploran el potencial expresivo de combinar la palabra, la poesía visual, la música en directo y el teatro de objetos. Dedican especial atención a la estética, la belleza y la poética de la escenografía para hablar de historias universales. En definitiva, invitan al espectador a adentrarse en una experiencia teatral única.
