PROYECTOS

Guía de Accesibilidad en las artes escénicas para infancia y juventud

La guía que ahora presentamos, es una herramienta práctica que recoge ese recorrido desarrollado durante el Proyecto Primera Escena Accesible, desarrollado fruto de la colaboración entre ASSITEJ y Teatro Accesible y tiene como propósito servir como una primera referencia a compañías, espacios escénicos y profesionales de la cultura en el proceso de incorporar la accesibilidad en sus prácticas.

La guía que ahora presentamos, es una herramienta práctica que recoge ese recorrido desarrollado durante el Proyecto Primera Escena Accesible, desarrollado fruto de la colaboración entre ASSITEJ y Teatro Accesible y tiene como propósito servir como una primera referencia a compañías, espacios escénicos y profesionales de la cultura en el proceso de incorporar la accesibilidad en sus prácticas.

Con el objetivo de promover el derecho de todos los niños, niñas y jóvenes a disfrutar de la cultura en igualdad de condiciones, ASSITEJ España (Artes Escénicas para la Infancia y la Juventud) y el Proyecto Teatro Accesible presentan la “Guía de Accesibilidad en Artes Escénicas para Infancia y Juventud”, un primer acercamiento a la accesibilidad y la inclusión dirigido a compañías teatrales, espacios escénicos y profesionales de la cultura para fomentar y visibilizar la accesibilidad en sus creaciones y programaciones.

La guía, surge como resultado del proyecto Primera Escena Accesible, iniciativa que ha formado y acompañado a compañías de teatro infantil y familiar en la incorporación de medidas de accesibilidad como subtitulado adaptado, audiodescripción, lengua de signos, visitas táctiles, mochilas vibratorias, programas de mano en lectura fácil y funciones relajadas.

Un marco de referencia para la inclusión cultural

Dentro de los principales contenidos que aborda la guía, se cuentan:

Normativa y derechos culturales en materia de accesibilidad. 
Planes de accesibilidad dirigidos tanto a espacios escénicos como a compañías y productoras dirigidos a público infantil y familiar. 
Medidas específicas para público infantil y juvenil con discapacidad sensorial, cognitiva y/o neurodivergente. 
Recomendaciones para la comunicación y difusión, asegurando que las familias conozcan y accedan a la oferta cultural accesible. 
Experiencias piloto del proyecto Primera Escena Accesible, en el que participaron compañías de la Comunidad Valenciana, País Vasco, Andalucía y Asturias.

Más allá de la adaptación técnica, la publicación insiste en que la accesibilidad debe concebirse como una dimensión esencial del proceso creativo y una estrategia a largo plazo para el desarrollo de audiencias. Su finalidad es romper barreras físicas, sensoriales y simbólicas, y transformar el modo en que el teatro se relaciona con sus públicos. “La accesibilidad no es solo una cuestión técnica, sino una actitud que transforma la forma de hacer y de entender el teatro”, señalan desde la compañía La Sonrisa del Lagarto, participante en el proyecto.

Lecturas

Convención sobre los Derechos de las Personas con
Discapacidad. Naciones Unidas.

Policies and Processes for Social Inclusion. UNESCO.

Guía para asegurar la inclusión y la equidad en la
educación. UNESCO.

Código de accesibilidad de Cataluña 2023.Departamento de Derechos Sociales de la Generalitat de Catalunya.

Ejemplos y casos de éxito

Experiencia de medidas de accesibilidad cognitiva en
el Gran Teatre del Liceu. Aula abierta ARASAAC.

Material de apoyo para discapacidad cognitiva: La cuina de Rossini.

Material de apoyo para discapacidad cognitiva: Yo voy al Gran Teatro del Liceo a ver un espectáculo.

Ejemplo de web accesible: Teatre Lliure

Ejemplo de newsletter en formato accesible: Teatro Accesible.

Ejemplo de audiodescripción de un libro: El camino de Dios.

Ejemplo de audiointroducción de obra: El Rey León, Aptent.

Ejemplo de audiodescripción de una obra de arte: Museo Nacional de Arte de Cataluña.

Ejemplo de formulario de evaluación de una obra
accesible: Teatro Accesible

Herramientas

Guía para funciones relajadas: British Council

Códigos QR accesibles: Navilens

Software para crear y lanzar subtitulado: Startit

Guía para crear documentos accesibles CESyA

Normas Europeas para la creación de textos en
lectura fácil: FEAPS

Guía para accesibilidad en redes sociales: CESyA

Vídeos

Presentación de Proyecto Teatro Accesible

¿Qué es interseccionalidad? Kimberlee Crenshaw

Campaña Yo vivo el teatro. Teatro Accesible

Cápsulas formativas de accesibilidad. Teatro
Accesible

Experiencia Naviles