Promovido y propiciado por ASSITEJ España, la compañía andaluza LaMona Danza, con el acompañamiento de Patricia Ruz, está trabajando en una adaptación de su obra Memorias de trapo, dirigida a acercar la pieza a infancias con discapacidad.
El objetivo de este proceso es explorar cómo adaptar la obra, teniendo en cuenta diferentes necesidades y formas de percibir y vivir la experiencia escénica, y cómo generar un entorno que pueda resultar más accesible y acogedor para este público.
La adaptación se encuentra actualmente en desarrollo y será durante las diferentes fases de trabajo, y especialmente durante la residencia artística y técnica, cuando se podrán poner a prueba las distintas propuestas y valorar qué cambios son posibles y cómo incorporarlos a la pieza.
Un proceso en construcción
El acompañamiento de ASSITEJ España se está desarrollando en diferentes fases:
1. Formación
Taller Creación de espectáculos inversivos y experencias artísticas para niños con diversos perfiles de desarrollo, con Dalija Acin Thelander, en el Teatro Romea de Murcia.
2. Trabajo de mesa y reflexión
Un proceso de reflexión y trabajo de mesa acompañado por Patricia Ruz, coreógrafa especializada en espectáculos de danza para infancia y diversidad.
3. Adaptación sonora
Revisión y readaptación de la banda sonora original, explorando cómo adecuar determinados matices sonoros que puedan resultar sobreestimulantes y favorecer ambientes más relajantes.
4. Residencia artística y técnica
El proceso continúa con una residencia artística y técnica en el Teatro Cánovas de Málaga, entre le 21 y el 24 de septiembre. En esta fase, todo el trabajo realizado previamente se traslada a la escena para explorar, no solo posibles adaptaciones escénicas, coreográficas y técnicas, sino también la conexión con el público.
De este modo, la residencia se convierte en una pieza clave a la hora de probar, observar y valorar qué ajustes y adaptaciones pueden incorporarse finalmente a la pieza.
5. Ensayo con público específico
La residencia culmina con un ensayo abierto a personas con discapacidad, que permita experimentar la propuesta con el público objetivo al que va dirigida y seguir observando y aprendiendo a partir de su experiencia.
6. Exhibición en diferentes espacios del Circuito ASSITEJ
Tras el proceso de adaptación, Memorias de trapo continuará su recorrido por diferentes espacios del Circuito ASSITEJ, donde podrá testarse en distintos espacios, con diferentes condiciones escénicas, técnicas, de horarios, etc. Las experiencias y aprendizajes obtenidos durante este recurrido completan el proceso, permitiendo seguir ajustando y desarrollando la propuesta adaptada para infancias con discapacidad.
Un proceso para seguir aprendiendo
El proceso de adaptación no se centra únicamente en lo que sucede durante la representación. También explora diferentes formas de acompañar la experiencia antes y durante la llegada al teatro, así como durante el espectáculo y al acabar la función.
La adaptación se desarrolla a través de la formación, la reflexión artística, el trabajo técnico y el contacto con público específico, con el propósito de seguir aprendiendo y ajustando la propuesta. El objetivo es que Memorias de trapo pueda convertirse en una experiencia escénica más accesible y acogedora para las infancias con discapacidad, teniendo en cuenta sus diferentes necesidades y formas de percibir y vivir el teatro.
